zondag 29 maart 2009

Poesje miauw - Meow says the cat

Als basis heb ik Daisy D's playground plaid papier gebruikt. Het overige papier zijn allemaal restjes, evenals het lintje.
Daarna heb ik de foto's vastgezet en vervolgens de bloemen van Prima Marketing en de brads van American Craft. De titel
is gemaakt van Ambrosia minimonograms van BasicGrey waarna stickles en een rubon, eveneens van BasicGrey, zijn verwerkt.
De metalen embellishment is gemaakt van metaal van TenSeconds, bewerkt met paintdabber en stickles van Ranger.

The basic paper I used is Daisy D's playground plaid. The other paper and the ribbon are remains from earlier projects.
After that I sticked the pictures, the flowers and the brads. The title is made of Ambrosia minimonograms from BasicGrey.
Then I affixed the rubon at the left picture and made a metal embellishment which is part of the title.


Metalen embellishment
Basis is chipboard van ca. 3 inch doorsnee dat beplakt is met aslan. Met de cricut uit cardstock Arial Black letters
gesneden en bevestigd op het aslan. Op het metaal aan de achterkant een cirkel getrokken en deze op de voorkant aan
beide zijden nagetrokken waardoor er een scherpe lijn ontstaat. Aan de binnenzijde van deze cirkel op de voorkant
"gemeanderd". Daarna met bol en cup tool 5 cupjes gemaakt.
Vervolgens het geheel op het aslan aangebracht en voorzichtig de letters zichtbaar gemaakt en een relief gemaakt met
diverse tools. Daarna met zwarte paintdabber over het metaal gegaan en het er vervolgens weer voorzichtig afgewreven.
Daarna in de cupjes stickles aangebracht.

Metal embellishment
The base of this project is chipboard about 3 inches in diameter at which aslan is affixed. I used the cricut to cut Arial Black
letters from cardstock and sticked them onto the aslan. At the back of the metal I made a circle and this circle I rounded at the
front of the metal twice, once at the inner side and once at the outside. This creates a sharpe line. In the circle
I "meandered". After that I made 5 cups. Then I put the metal onto the aslan, made the letter visable and put relief onto the
metal. Then I have put some black paintdabber onto the metal and removed the excess. At last I put stickles into the cups.

Geen opmerkingen: